Bay 111b - The Story of Joseph (1st Window)

 

Index to panels:
NB. Episodes are listed in narrative order. Panels 07+ 09 and 06 + 08 are transposed.

11) Joseph dreaming about the sheaves (as seen in panel 13)
13) Joseph's dream about his brothers' sheaves bowing down to his
12) Joseph dreaming about the sun, moon and stars (in panel 14)
14) Joseph's dream about the sun, moon and stars bowing down to him

07) (transposed with 09) Joseph tells his father about his dreams
10) In Shechem Joseph gets directions to where his brothers are
09) (transposed with 07) Joseph's brothers plotting against him
06) (transposed with 08) Joseph is stripped and cast into a well
05) Joseph's brothers retrieve him from the well in order to sell him
08) (transposed with 06) His brothers sell him to Midianite merchants

03) One of the brothers tells Isaac that Joseph is dead (left panel of pair)
04) The rest of Joseph's brothers entering the house (right panel of pair)

01) Ambiguous scene

 

Overview:
 

The first half of the Joseph story, from his first prophetic dreams to his sale into slavery. The story is continued in 111a, immediately to the left. The scenes run from top to bottom - unusual for France generally but common here in Poitiers.

Condition is generally not too bad - some odd stop-gaps. The bottom-right hand panel is missing (like the bottom-left panel in the adjoining lancet). Four panels have obviously been put back in the wrong places after some restoration or other - panel 09 has been switched with 07 and panel 08 has been switched with 06. These switches are apparent not only from the narrative sequence but also from comparing the fine detailing of the leaf motifs in the corners of these panels with those in their neighbours.

 
Other details:
 

 

14 - Joseph's dream about the sun moon, and stars making obeisance to him 13 - Joseph dreams that his brothers' sheaves bowed down to his in the field 12 - Joseph in bed, dreaming about the sun, moon and stars (as seen in panel 14) 11 - Joseph dreaming about the sheaves (as seen in panel 13) 07 -  (transposed with 09) Joseph tells his father about his dreams 10 - In Shechem Joseph gets directions to where his brothers are grazing their flocks in Dothan 09 -  (transposed with 07) Joseph's brothers plotting against him 08 -  (transposed with 06) Joseph's  brothers sell him to Midianite merchants 06 - (transposed with 08) Joseph's brothers take his cloak and cast him into a well 05 - Joseph's brothers retrieve him from the well in order to sell him 01 - Ambiguous scene 03 - One of the brothers  tells Isaac that Joseph is dead (left panel of pair) 04 - The rest of Joseph's brothers entering the house (right panel of pair)