Bay 18 - Key
Index to panels: (Click captions below to open detailed view in this window or click the relevant panel on the diagrams to the left to open in a new window).
1) Hermogenes sends his disciple Philetus to challenge St James
2) St James Preaching
3) Hermogenes paralyses his former disciple Philetus
4) St James' cloak frees Philetus from the spell
5) Philetus joins St James
6) Hermogenes orders his devils to bind and fetch James and Philetus
7) Crowd of devils (left panel of pair) 8) Crowd of devils (right panel of pair)
9) Overpowered by the saint, the devils instead bind Hermogenes
10) His erstwhile demonic servants drag Hermogenes before James
11) St James converts Hermogenes to Christianity
12) Hermogenes lights a fire to burn his books of sorcery
13) James tells Hermogenes to throw his books into the sea instead
14) James gives Hermogenes his staff for protection against devils
15) The Jews arrest St James (left panel of pair) 16) The Jews arrest St James (right panel of pair)
17) On his way to execution, James heals a paralytic
18) James baptises the scribe, Josiah
19) Josiah is beheaded
20) Josiah is beheaded (bad photo)
Grodecki Bay #: ? Clement & Guitard pp. 66-8 Cahier & Martin vol.? p. ?